Comédie-Française: HEKUBA, 20. 9. 2024

DJGT Zvolen: I LOVE MAMA, 1. 10. 2024

Drama Ľubľana: DETI, 20. 11. 2024

ND Praha, NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI, 11. 12. 2024

Schauspielhaus Wien: NA RIEKE, február 2025

Festival zahraničného/európskeho divadla prináša do Slovenského národného divadla hosťujúce súbory zo zahraničia. Nadväzuje na obľúbený festival Eurokontext a približuje divákom a diváčkam tvorbu partnerských a spriaznených divadiel SND i vzácnych hostí.

V sezóne 2024/2025 pripravilo SND päť hosťovaní zo štyroch krajín v piatich zaujímavých eurokontextoch. Hosťovania sú rozložené postupne v rámci sezóny, aby boli zahraničné divadelné zážitky dostupnými.

Už v septembri sa v SND po tretí raz predstaví svetová Comédie-Française s titulom Hekuba, ktorý vznikol na pôdoryse antickej hry od Euripida, no bol rozšírený o súčasný príbeh herečky, ktorá interpretuje titulnú postavu. Inscenáciu o sile žien režijne pripravil Tiago Rodriguez, riaditeľ medzinárodného divadelného festivalu v Avignone.

Druhým hosťujúcim divadlom bude národné divadlo zo Slovinska Drama Ľubľana. Uvedie titul Lucy Kirkwoodovej Deti v réžii Niny Šorak. Jedna z najlepších súčasných hier oceňovanej britskej autorky otvára hlboké morálne dilemy, v ktorých sa ocitáme v čase kríz a katastrof. Inteligentný a humorný dialóg troch silných protagonistov, hviezd národného divadla v Ľubľane, je i o starnutí, ale aj o premenlivej prítomnosti.

V decembri bude SND hostiť priateľov z Národného divadla v Prahe s inscenáciou Nebezpečné známosti Choderlosa de Laclos v réžii dua SKUTR (Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský). Nebezpečná hra s citmi, vzťahové stratégie i manipulácie a siete milostných mnohouholníkov sú originálnym pohľadom na obľúbenú látku.

Vo februári odprezentuje festival koprodukčnú inscenáciu, ktorú Činohra SND realizuje spolu so Schauspielhaus Wien. Autorom hry Na rieke/Am fluss je Mazlum Nergiz a režisérkou je Christiane Pohle. Účinkujú v nej členovia Činohry SND Richard Stanke a Jakub Rybárik. O svete medzi dvomi brehmi riek a dialógu naprieč svetom.

Špeciálnym hosťovaním je DJGT Zvolen s inscenáciou I love mama v hlavnej úlohe s Božidarou Turzonovovou. Autorkou i režisérkou je významná izraelská tvorkyňa Hadar Galron. Pohľad na deväť žien a tri generácie jednej rodiny otvorí témy materstva i kariéry a rodinných vzťahov s úžasným nadhľadom.

Viac info na snd.sk.

Slovenský festival poézie Beniakove Chynorany súťažnou formou prispieva k rozvoju slovenského umeleckého prednesu, poskytuje priestor vzájomnej konfrontácii výsledkov umeleckej tvorby recitátorov, objavuje mladé recitátorské talenty a systematickou prácou formou vzdelávacích seminárov a tvorivých dielní usmerňuje ich odborný rast.

Popularizuje tvorbu významného slovenského básnika Valentína Beniaka a básnickú tvorbu autorov v európskom kontexte.

Tvorivé kontakty s umeleckým prednesom v materinskom jazyku umožňuje tiež slovenským recitátorom žijúcim v zahraničí.

31. ročník Slovenského festivalu poézie Beniakove Chynorany sa uskutoční 6. – 8. decembra v Chynoranoch.

V čom tkvie, podľa vás, sila festivalu poézie v Chynoranoch?

Jeho sila a význam nespočívajú vo vonkajšej pompéznosti. Skôr je to poctivý, úprimný pokus prehĺbiť, skvalitniť a zintenzívniť úroveň ľudskej i umeleckej komunikácie s recitátormi a ostatnými účastníkmi festivalu.

Viac o ceste Slovenského festivalu poézie Beniakove Chynorany, ktorý minulý rok oslávil 30. výročie v rozhovore s jeho zakladateľom a súčasne riaditeľom Júliusom Krajčíkom: javisko.sk/beniakove-chynorany-su-uprimnym-pokusom-prehlbit-skvalitnit-a-zintenzivnit-uroven-ludskej-i-umeleckej-komunikacie/.

O fenoméne Beniakove Chynorany a jeho 30. ročníku napísal Richard Veselý: javisko.sk/slovensky-a-svetovy-festival-beniakove-chynorany/.

Kon(tro)verzácie – konferencia o umeleckom prednese, divadle poézie a recitačných kolektívoch pri príležitosti 70. výročia Hviezdoslavovho Kubína

12. 12. 2024 od 9. 00 hod. vo V-klube v Bratislave

Kon(tro)verzácie otvárajú diskusiu, na ktorú nie je v priebehu súťaží a prehliadok Hviezdoslavovho Kubína priestor. Prinášajú jednotlivé témy v rámci panelových diskusií, ale aj v rámci zaujímavého formátu oxfordskej debaty. Poskytnú priestor na premýšľanie, formulovanie východísk a hľadanie možných riešení. 

Bloky:

Amatérsky umelecký prednes a divadlo poézie v kontexte súčasnosti

Panelová diskusia

Miesto umeleckého prednesu a divadla poézie vo výchove mladej generácie, význam pre osobnostný vývin. Historická či stále živá spoločenská, pedagogická a umelecká potreba? Masovosť verzus profesionalita. Spoločenský dosah a využitie amatérskeho umeleckého prednesu a divadla poézie v profesionálnom umení i v neumeleckých sférach spoločnosti. Uzavretá sekta alebo prínosné a dôležité hnutie?

Diskutujú: Jaroslava Čajková, Július Krajčík, Eliška Sadíleková, Marica Šišková, Aleš Vrzák

Mimoslovné a mimojazykové prostriedky v umeleckom prednese. Či, kedy a ako ich používať?

Oxfordská debata

Čistota zvukového prednesu verzus komplexné javiskové vystúpenie. Kostým, rekvizita, pohyb, gesto, svetlo, hudba, zvuky, spev. Ako definovať funkčnosť použitia? 

• Za používanie mimojazykových prostriedkov: Zuzana Budinská
  • Proti používaniu mimojazykových prostriedkov: Aleš Vrzák

Úpravy textu, škrty a montáž v umeleckom prednese. Čo je prípustné, čo nie a prečo?

Oxfordská debata

Kedy má zmysel úprava a kedy nie? Právo autora na ochranu umeleckého diela verzus právo interpreta na slobodu zásahov do predlohy umeleckého prednesu a prezentáciu vlastného posolstva/svojej interpretácie. Význam aktualizácie.

• Za slobodu zásahov do autorského textu: Marica Šišková
  • Proti zásahom do autorského textu: Peter Milčák

Detský recitačný kolektív verzus divadlo poézie

Oxfordská debata

Historická a súčasná opodstatnenosť žánrového delenia. Diferenciácia foriem recitačný kolektív a divadlo poézie. Žánrové fúzie a prestupovanie žánrov.

• Za zachovanie oboch foriem: Jaroslava Čajková
• Za zlúčenie foriem: Karol Horváth

Budúcnosť Hviezdoslavovho Kubína

Panelová diskusia

Súčasné vymedzenie súťažných žánrových kategórií. Existuje potreba zmeny? Sloboda výberu verzus potreba určenia žánrových a tematických hraníc. Význam dramaturgie, inovácie a objavnosti. Otázka akceptability politických, ľudskoprávnych a konfesijných aspektov v prednesoch a inscenáciách – umelecké, morálne a zákonné perspektívy, ideologické obmedzenia a tabu.

Diskutujú: Zuzana Budinská, Katarína Hitzingerová, Miron Pukan, Soňa Pariláková

Súčasťou podujatia bude aj krst knihy Jaroslavy Čajkovej a kolektívu Hviezdoslavov Kubín: história sedemdesiatich rokov súťaže.

Pre viac info sledujte javisko.sk.