Nerob s ňou rozhovor, je to feministka!

Beseda s Janou Beňovou a Janou Juráňovou

V marci navštívia Čitáreň Mestského divadla Žilina spisovateľky Jana Beňová a Jana Juráňová, ktoré predstavia svoju knižnú novinku Nerob s ňou rozhovor, je to feministka! Publikácia vyšla vo vydavateľstve BRAK a je sprevádzaná dobovou korešpondenciou, ako aj fotografiami Sone Maletz.

Nerob s ňou rozhovor, je to feministka! je literárny rozhovor Jany Beňovej so spisovateľkou Janou Juráňovou, ktorej umelecké diela, prekladateľská tvorba, redaktorská a vydavateľská činnosť výrazne ovplyvnili umeleckú a spoločenskú situáciu v našej krajine. Jej aktivita, ktorú môžeme nazvať aj osvetovou v súvislosti s rovnoprávnosťou a právami žien mala a má vplyv na viaceré generácie.

Rozhovor približuje kultúrnu identitu Slovenska, podáva ho prostredníctvom optiky dvoch žien – čo je ešte stále pomerne okrajový prístup k písaniu o spoločnosti a jej dejinách. Kniha mapuje Slovensko približne od konca 60. rokov a nástupu normalizácie.

Viac info TU.

Jana Beňová

slovenská poetka, prozaička a publicistka

Absolvovala magisterské štúdium divadelnej dramaturgie na Vysokej škole múzických umení v Bratislave. Neskôr absolvovala viacero štipendijných a rezidenčných literárnych pobytov.

Prispievala do literárnych časopisov Dotyky, Fragment a Slovenské pohľady. Pôsobila ako reportérka a ako prispievateľka názorovej spisovateľskej rubriky v denníku SME. Pracovala ako redaktorka edičného oddelenia Divadelného ústavu v Bratislave. Od roku 2012 pôsobí na voľnej nohe a od roku 2015 spolupracuje s Denníkom N ako prispievateľka pravidelnej názorovej rubriky a autorka knižných recenzií.

Jana Juráňová

slovenská prozaička, dramatička, prekladateľka a publicistka

Po skončení vysokoškolského štúdia (ruština a angličtina, odbor tlmočníctvo a prekladateľstvo) absolvovala dvojročný študijný pobyt na Literárnovednom ústave SAV (dnes Ústav svetovej literatúry SAV), neskôr pracovala ako dramaturgička v Divadle pre deti a mládež v Trnave (dnes Divadlo Jána Palárika). Pôsobila aj ako redaktorka a zástupkyňa šéfredaktora v časopise Slovenské pohľady, paralelne pracovala ako komentátorka Rádia Slobodná Európa. Podieľala sa na založení Nadácie Milana Šimečku a začiatkom 90. rokoch spoluzakladala SC PEN. Pôsobila aj na edičnom oddelení Divadelného ústavu ako odborná a jazyková redaktorka.

Spolu s Janou Cvikovou, Annou Daučíkovou a ď. založila feministický projekt ASPEKT. V období niekoľkých desaťročí sa tu podieľala na edičnej, redakčnej a organizátorskej práci i ako prekladateľka a autorka.

Mestské divadlo Žilina

divadlo s odvážnou dramaturgiou

V súčasnosti divadlo pod umeleckým vedením Eduarda Kudláča orientuje svoju dramaturgiu na súčasné texty uvádzané v slovenskej premiére, nové dramatizácie, nové preklady klasických textov a pôvodnú súčasnú slovenskú drámu.

Otvára sa divákom prostredníctvom lektorských úvodov, čítaní literatúry, rozhovorov, diskusií a pod.